鑿壁偷光
傢俱
2003

這是一個關於紙張的故事。
中國發明紙張已兩千多年,很多值得保留的文化都會透過文字、圖畫紀錄其上。到現在,很多傳統的文化和觀念都被紛然雜陳的事物湮沒了,尤其是以文字在紙張記事。或許這些已經不合時宜。

這是一個關於紙張的新故事。
我們不再以文字和圖畫白紙黑字的記錄故事。我們以立體方法運用紙張去演繹舊故事,令它們更能融入現代家居擺設和生活品味。除了現在這個「鑿壁偷光」之外,我們整個系列的擺設還有其他相類故事,如臥冰求鯉、孔融讓梨等。

這是一個關於概念及空間的故事。
從前把思想融入室內空間,運用空間去傳達哲學概念或說教是普遍不過的事,是傳統美學的一部分,但現在已變成了和生活脫節的古老文物。在現代城市生活中,講故事應該有不同的表現手法,才可把這些概念變成生活的一部分。

項目細節